Carrer Pons i Subirà, 3 (Barcelona) info@nollegiu.cat
Thomas Bernhard 1500×680
  • Dates: Dissabte, 18 de novembre, 12:30h
  • Preu: 3 euros o la compra del llibre
  • Inscripció: oberta

El dissabte 18 de novembre, a les 12:30h, llegirem Thomas Bernhard, l’escoltarem en català i en alemany. I ho podem fer gràcies la feina de Clara Formosa que està traduïnt al català tota l’obra de l’autor austríac – malgrat que això de dir austríac després de Bernhard, segurament ens hagués costat l’excomunió si l’escriptor fos viu -.

El Gall Editor està cometenent la gosadia de publicar les traduccions de Clara Formosa i el llibreter ho celebra perquè Bernhard és un dels autors que més ha fet forat en la seva memòria lectora. Des de l’autobiografia en 5 volums, passant per les obres de Teatre, o les novel·les Sí o El Malaguanyat. L’última obra traduïda al català és L’IMITADOR DE VEUS, un recull de relats molt breus on apareix el Bernhard més misantrop i alhora, el més humorístic. No té pietat de res ni de ningú.

El dissabte 18 de novembre a les 12:30h, podreu escoltar Bernhard i saber el perquè d’aquesta passió del llibreter per la seva obra. El millor és que és una passió compartida amb la traductora.

Aquest lloc web utilitza cookies perquè vostè tingui la millor experiència d'usuari. Si continua navegant està donant el seu consentiment per a l'acceptació de les esmentades cookies i l'acceptació de la nostra política de cookies. ACEPTAR
Aviso de cookies